Start selling ideas to developers using happy paths and good outcomes. From there build off of that with them the other flows and variations, like empty states and technical problems.

Whatever the team can propose and solve on their own, less intervention from leadership is needed.